1 feb. 2010

Commissie korset / Commisioned corset

Mijn klant heeft toestemming gegeven om het constructie proces van haar korset hier bij te houden.
Een tijdje terug heeft ze het test korset gepast, daar heb ik wat aanpassingen op gemaakt en nou ben ik dus bezig met het uiteindelijke korset.
Ja, de busk steekt iets uit aan de bovenkant, daar is een rede voor waar je nog wel achter komt.
Het test korset:

--------------------------------------------------------------------
My customer gave permission to keep a record of the construction of her corset here.
A while back she test fitted the mock-up, I made some adjustments on it and now I'm working on the actual corset.
Yes, the busk sticks out a little at the top but there's a reason for it which you'll find out later.
The muck-up:



Het uiteindelijke korset wordt zwart en uhhh... oeps. een foutje met het in naaien van het taille tape.

--------------------------------------------------------------------

The corset will be black and hmm ... oops. I made a mistake with sewing in the waist tape.



Nou ja, het taille tape is goed gekomen en het baleintape met de baleinen zitten al op hun plaats. Het schiet lekker op zo.

--------------------------------------------------------------------

Well the waist tape issue is fixed and the boning tape with boning is in place. It's coming along nicely.

1 opmerking:

  1. Hallo Litha ,

    ik ben even nog aan het kijken naar de opbouw van je corset.
    De binnenkant heeft baleintunnels ,tussen de stikking van de baleintunnels aan de juiste kant dan loopt daar nog een stikking ?

    Groetjes Jessie-Lynn

    BeantwoordenVerwijderen