23 jan. 2010

Nieuwe hobby? / New hobby?



Ik werd gister een beetje gefrustreerd van the patroon tekenen en moest echt even wat anders gaan doen. Er lag geen korset klaar waar ik verder mee kon en de afspraak met mijn klant was pas om 8 uur 's avonds. Ik begon me af te vragen of ik ook iets kan naaien dat heel klein is....
Zie hier het resultaat, de start van een miniatuur korset. Afmeting, geen idee maar kleiner dan 1 A4tje. Nou zou ik niet weten waar ik een miniatuur voorsluiting moet halen dus ik heb de 2 voor panelen maar aan elkaar laten zitten. Ondertussen zijn alle panelen al aan elkaar genaaid en heb ik er zelfs al een paar nylon baleinen in zitten.
Misschien dat ik dit in de toekomst vaker ga doen.

--------------------------------------------------------------------

I got a bit frustrated with drawing the pattern yesterday and I really needed to do something els. There wasn't any semi finished corset I could continue on and my customer wasn't due until 8PM. I started wonder if I can sew something really small.
Well here's the result, the start of a miniature corset. Size, not a clue but it's smaller then an A4 sheet of paper. Now I really don't know where I can get a miniature opening busk so I left the 2 front panels attached to each other. Meanwhile I've got all the panels sewn together and I even have some nylon boning in place.
I may tackle more of these projects in the future.

1 opmerking:

  1. Hallo dames,

    Weet iemand waar ik de bovenstaande patroon kan krijgen.

    groetjes Esmee

    BeantwoordenVerwijderen